más... Foreignword en la prensa
This site in English Ce site en fran�ais Ver en espag�ol
 
 

Foreignword en la prensa

Six logiciels indispensables
Por Christophe Blanc et Christophe Callaud
25/01/2002 (Micro Hebdo)

...
Même si l'on comprend l'anglais, la navigation sur des sites rédigés dans cette langue n'est pas toujours aisée. Il arrive souvent qu'on rencontre des mots dont le sens nous échappe. Pour pallier ce problème, nous vous proposons d'utiliser Xanadu. Ce programme s'installe sous la forme d'une icône dans la barre des tâches. D'un double clic sur cette dernière, on fait apparaître une petite fenêtre dans laquelle se trouve une zone de texte. Si l'on y tape un mot en anglais, on obtient automatiquement sa traduction en français. C'est simple et pratique !
A noter que Xanadu ne se limite pas à la traduction de mots, il peut aussi traduire des phrases ou des paragraphes complets. En plus de l'anglais, il reconnaît également l'arabe, l'allemand, le grec, l'espagnol, le portugais, etc. Seule limitation : il ne fonctionne que lorsqu'on est connecté à Internet.
...

 

Volver a "en la prensa"

 

 
© 2000-2009 Foreignword