IESTYN MORRIS

 
Engineering Graduate from the University of Bristol experienced in technical translation.
 

CONTACT  

Country

United Kingdom

Address

LONDON

E-mail

CONTACT

Home page

 
   

LANGUAGES

French - English (native)
Spanish - English (native)
Italian - English
English - French
English - Spanish
   

EDUCATION

1997-2001: University of Bristol. Meng with 2.i hons.
Master of Mechanical Engineering with study in continental Europe.

1991-1996: Highgate School, (London).
1996: A-Levels: Spanish (A), French (A), Mathematics (B) Physics (B).

1994: GCSEs:
One (A*), Five (A), Three (B) and One (C).
   

SPECIALIZATION

Technical Engineering documents, IT software, PR and EECcompliant documentation 
   

EXPERIENCE

1999-2000 ENIM, (Ecole National d’Ingénieurs de Metz, France)
(12 months) In parallel with my studies under the ERASMUS scheme, I was employed throughout the year by this correspondent University to translate all their detailed curriculum and promotional documents in order to be Europe compliant.

1999-2000 SKF Equipments, PARIS
(6 months) As a mandatory part of my year of study abroad in France at ‘ENIM’ (National School of Mechanical Engineers of Metz), this industrial placement saw me as the project manager and testing designer of a research study into design optimisation.

1996-1997 OVE ARUP & PARTNERS SA, MADRID
(10 months) Responsible for the translation and management of in-house technical drawing production for varied multi-disciplinary engineering projects, in a European satellite office of an international consultancy.

1995: FORENEX SA, PALMA MALLORCA (International summer school)
(2 months) English Teacher, responsible for four classes of children ranging between eight and fourteen years of age.

1992: THE ENGLISH NATIONAL OPERA
(2 months) Played the part of ‘Miles’ in Benjamin Britten’s opera ‘The Turn Of The Screw’ at The ‘Théatro il Fenice’ in VENICE.
   

EQUIPMENT

Windows 98, Office (Word) 2000 

 



Visit the Translators Directory at foreignword.biz
disclaimer notice