|
| CONTACT |
|
|
Country |
United Kingdom |
|
Address |
45 Arun Dale
Mansfield Woodhouse
Notts NG19 9RE
|
|
E-mail |
CONTACT |
|
Home page |
|
| |
|
|
LANGUAGES |
English - Dutch (native)
Dutch - English |
| |
|
|
EDUCATION |
MAVO and HAVO in Holland
GCSE and A-level English in UK |
| |
|
|
SPECIALIZATION |
General, semi-technical manuals, voice-over and subtitle scripts, press releases, tourist brochures, magazine articles |
| |
|
|
EXPERIENCE |
PA to Managing Director of international manufacturing and export company in Holland until 1986.
Import clerk and translator for international groupage company in UK until 1988.
I have now worked for more than 12 years as a freelance Dutch translator and proofreader working for various major translation agencies and companies and gained experience in a wide range of fields. |
| |
|
|
EQUIPMENT |
PC desk and laptop;Windows ME, MS-Office 2000, Publisher, Adobe Acrobat, Adobe Indesign, Wordfast |
|