|
S P E C I A L I Z A T I O N
E X P E R I E N C E
Nov. 2000 - current
Valerie agency
Senior manager, translator
$200 + awards (up to $300),
translation, communication with clients, administrative correspondence, interpretation during visits and phone calls
July 2000 - Nov. 2000
Aphrodite agency
Translator
$70 + awards (up to $200),
translation, communication with clients, interpretation during visits
Sept.1999- July 2000
Orchid agency
Translator
$50
translation
Feb. 1999- May 1999
ODITEL company (SIEMENS partner)
Office assistant
$50
was to carry out different tasks from preparing agreements’ text to helping clients to fill out all necessary forms, kept books and papers in order, translated if needed
E D U C A T I O N
1999 - current - Odessa State Polytechnic University, 2nd year, majoring Computer Science and System Programming
1999 - graduated high school with golden medal (all excellent grades) and special awards in English and Math, certificates can be provided
1998-2000 - cource ‘English for Advanced Speakers’, certificate equal to associate degree can be provided
took part in the ACCELS Freedom Support Act program (1 year in American high school), English knowledge was considered excellent, refused to participate further under personal circumstances
completed 4 years of Fine Arts school
|
L A N G U A G E S
English - Russian (native)
English - Ukrainian
E Q U I P M E N T
Magic Goodie
Socrat
advanced PC user, familiar with Linux RedHat
C O N T A C T
ul. Mechnikova 55 kv. 54
Odessa 65028
Ukraine
CONTACT
|