|
| CONTACT |
|
|
Country |
Belgium |
|
Address |
Arthur Matthyslaan 33
2140 Borgerhout
Belgium
Tel.: +32 3 235 69 99
Fax: +32 3 235 02 29
|
|
E-mail |
CONTACT |
|
Home page |
|
| |
|
|
LANGUAGES |
Norwegian - Dutch (native)
Danish - Dutch (native)
Swedish - Dutch (native)
English - Dutch (native)
English - Norwegian (native)
Dutch - Norwegian (native)
French - Dutch (native)
French - Norwegian
Norwegian - English
Danish - English
Swedish - English
English - Swedish
English - Danish
Dutch - Danish
Dutch - Swedish |
| |
|
|
EDUCATION |
I have studied languages at the Translator's Institute of the University of Antwerp, Belgium. My degree is "licentiaat", which corresponds to a master's degree.
My mother tongues are Dutch and Norwegian. |
| |
|
|
SPECIALIZATION |
I will consider any translation but specialise in legal translations. |
| |
|
|
EXPERIENCE |
20 years as an independent translator of Scandinavian languages, English, French and Dutch.
I do translate from French, but not into French. |
| |
|
|
EQUIPMENT |
PC, HP DeskJet 990CXi printer, fast Internet connection, Windows XP, Office XP, WordFinder, Van Dale dictionaries, Déjà Vu Translation Memory, ...
|
|