Freelance Translator

Maya
El Alaoui


S P E C I A L I Z A T I O N

European Union related brochures
General legal texts
TV and film
Tourism


E X P E R I E N C E

Main translations:
- regular translations for the Luxembourg Government Commission for Foreigners
- television program formats
- short film scripts

Proofreading / revision:
- tourism brochures
- MBA theses
- dissertations

English teacher (7 years):
- Business English, grammar and conversation







 
E D U C A T I O N

Master's degree with honors in English Literature and Civilization at The Sorbonne. Thesis on Geoffrey Hill.
American School of Tangier, Morocco
American Section of the Lycée International of St-Germain-en-Laye until my graduation in 1993.

L A N G U A G E S

French - English (native)
Spanish - English (native)
English - French (native)
Spanish - French (native)
E Q U I P M E N T

Microsoft Word
Windows XP

C O N T A C T

237 rue de Vaugirard
75015 Paris
France
CONTACT
 



Visit the Translators Directory at foreignword.biz
disclaimer notice