Helen Markina

  I`ve got a master degree in translation and engineering. I worked for the computer consulting "Relex" and the company "Geoinformatical Systems". Technical texts and general translations.
 
 
 

CONTACT  

Country

Russia

Address

69-109/1, Moskovsky Prospekt, Voronezh, Russia
394000 Voronezh

E-mail

CONTACT

Home page

 
   

LANGUAGES

English - Russian (native)
German - Russian (native)
Italian - Russian (native)
Spanish - Russian (native)
Russian - English
Russian - German
English - German
German - English
Spanish - English
Italian - English
   

EDUCATION

Voronezh State University ,
the Faculty of Romano-Germanic
Studies,
Translation Department.
Qualifiaction Linguist. Translator of English,
German , Spanish and Italian.


Voronezh Politechnical State
University
Engineering Department Qualifiaction Engineer



   

SPECIALIZATION

Different sorts of technical texts (mechanics, software, hardware, engineering), medicine, law, architecture, general, military, travelling and tourism. 
   

EXPERIENCE

Translator for the engineering
consulting “Relex”.
Duties: english into german
translations of technical texts.


Translator for the firm “GIS”
“Geo-informatical Systems).
Duties: english into russian
translations of technical texts
   

EQUIPMENT

Windows.
Word
In fact, if needed everything is available 

 
 



Visit the Translators Directory at foreignword.biz
disclaimer notice