Technical and General Italian-English Translator

Gilda
DeMartino


S P E C I A L I Z A T I O N

biology, microbiology, bacteriology, pharmaceutical products, finance, law, architecture, earth-moving equipment, product planning, marketing, engineering, manufacturing, industry, general

E X P E R I E N C E

5 years in the Product Planning Dept. at Fiatallis in Deerfield, IL as a bi-lingual sec'y and Italian-English translator: translated technical engineering reports and memos from Italian into English, composed memos in Italian

Freelance Italian translator: 18 years

Italian Instructor: IMG Academies, Bradenton, FL
Private Tutor of the Italian language

Previously employed at Manatee Technical Institute in Bradenton, FL as a software instructor, i.e. Word, Excel, Power Point, Windows
 
E D U C A T I O N

B.A. from Elmhurst College, with major in Italian

L A N G U A G E S

Italian - English (native)
E Q U I P M E N T

Trados 5.5 Freelance, Word, Excel, Power Point, Adobe Acrobat
C O N T A C T

61 New St.
08827 Hampton
USA
CONTACT
foreignword.biz/dv/7559.htm
 



Visit the Translators Directory at foreignword.biz
disclaimer notice